14 грудня Україна вшановує учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. У 2026 році це понеділок. Дата особлива: 40 років тому, 14 грудня 1986-го, завершили саркофаг над зруйнованим четвертим енергоблоком. Того ж 2026-го минає 40 років і від самої аварії.
День встановлено указом Президента від 10 листопада 2006 року. Скільки людей працювало в зоні, достеменно невідомо. Укрінформ у довідці до пам’ятної дати пише: «За неповними даними, через чорнобильський майданчик пройшли понад 600 тисяч осіб» (Укрінформ).
Хронологія: від вибуху до нового укриття
- 26 квітня 1986 — вибух на четвертому енергоблоці. За різними даними, протягом місяця від опромінення загинули від 30 до 200 пожежників і працівників станції.
- 1986 рік — у зону їдуть строковики, згодом військові запасу та наймані працівники. Працюють вахтами.
- 14 грудня 1986 — саркофаг над реактором завершено. Під ним, за оцінками, лишилося близько 95% палива.
- 15 грудня 2000 — станцію остаточно зупиняють з міркувань безпеки.
- 10 липня 2019 — вводять в експлуатацію новий безпечний конфайнмент. Його розраховано щонайменше на сто років.
Дати й цифри — за довідкою Укрінформу. Повну ліквідацію станції там пов’язують із 2065 роком.
Скільки років нині ліквідаторам: наш розрахунок
Ми перевірили вік калькулятором «Скільки років виповнюється». Строковику, якому 14 грудня 1986 року виповнилося 18, у день вшанування 2026-го буде 58 років. Тим, кому тоді було 30–40, нині від 70 до 80. Тобто більшість адресатів привітань — люди поважного віку, і багато хто з них святкує ще й ювілеї.
| Вік у 1986 році | Рік народження | Вік 14.12.2026 |
|---|---|---|
| 18 (строкова служба) | 1968 | 58 |
| 30 (призов із запасу) | 1956 | 70 |
| 40 | 1946 | 80 |
Якщо ліквідатор у вашій родині цього року має круглу дату, поєднайте подяку з ювілейним привітанням — тексти для старшого віку зібрані, наприклад, у добірці привітань із 79-річчям.
Як вшановують: традиції дня
Це день пам’яті, а не гучне свято. У містах покладають квіти до пам’ятників ліквідаторам і жертвам Чорнобильської катастрофи, громади та спілки ліквідаторів проводять зустрічі. За українським звичаєм живій людині дарують непарну кількість квітів, парну — кладуть до пам’ятника.
Тон привітання — стриманий. Головне правило: дякувати, а не вітати зі святом. Не бажайте «веселого свята» і не пишіть «з професійним днем» — у зоні працювали не лише енергетики, а й строковики, військові запасу, наймані працівники різних фахів. Дякуйте за конкретне: за працю в зоні, за здоров’я, віддане чужій безпеці, за те, що людина досі розповідає молодшим, як це було.
Слова подяки ліквідаторам
Офіційно, від громади чи установи
Шановний Василю Петровичу! У День вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС прийміть щиру подяку. Сорок років тому Ви робили те, від чого залежало життя мільйонів людей. Міцного здоров’я, тепла рідних і спокою.
Шановні ліквідатори! Дякуємо вам за мужність 1986 року і за пам’ять, яку ви зберігаєте для нас. Нехай кожен день буде мирним, а турбота держави й громади — відчутною.
Від родини
Тату, сьогодні 14 грудня. Ми знаємо, що ти не любиш про це говорити. Просто дякуємо — за те, що поїхав тоді, і за те, що повернувся до нас.
Дідусю, я пишаюся тобою. Розкажи мені ще раз про ту осінь — я запишу, щоб пам’ятали і мої діти.
Коротко, у повідомлення
- Дякую за Вашу працю в Чорнобилі. Здоров’я Вам і довгих років.
- З Днем вшанування ліквідаторів. Ваша мужність — наша безпека.
- Сорок років минуло, а ми пам’ятаємо. Дякуємо.
Звертайтеся правильно: «Василю Петровичу», «Ганно Іванівно». Сумніваєтеся — перевірте ім’я в калькуляторі кличного відмінка. Власний текст під конкретну людину можна зібрати в конструкторі привітання.
Промова на зустрічі в громаді чи школі
14 грудня ліквідаторів часто запрошують до шкіл, бібліотек, на засідання ради громади. Ведучому вистачить хвилини. Почніть із дати, назвіть гостя на ім’я, подякуйте за конкретне й передайте слово. Приклад:
«Сьогодні 14 грудня. Сорок років тому над четвертим енергоблоком Чорнобильської станції завершили саркофаг. Серед тих, хто там працював, — наш земляк Микола Іванович. Миколо Івановичу, дякуємо вам від імені громади. Розкажіть, будь ласка, учням, якою ви запам’ятали ту осінь».
Не просіть деталей про здоров’я і не перебивайте. Якщо людина не хоче говорити про зону — подякуйте і вручіть квіти без промов.
Від колективу підприємства
Шановний колего! Колектив щиро дякує Вам за працю на ліквідації наслідків аварії. Ваша витримка тоді й Ваша порядність сьогодні — приклад для молодших. Здоров’я Вам, сил і миру в домі.
Дорогі ветерани-ліквідатори нашого заводу! У день пам’яті ми згадуємо кожного, хто поїхав у зону в 1986 році, і низько вклоняємося тим, кого вже немає поруч. Тим, хто з нами, — довгих і спокійних років.
Що далі
- 15 грудня — річниця остаточної зупинки ЧАЕС (2000 рік), того ж дня — День працівників суду.
- Скільки днів лишилося до 14 грудня чи інших дат, покаже калькулятор «Скільки днів до свята».
- Наступна чорнобильська дата — 26 квітня 2027, 41-ша річниця аварії.
Фото: новий безпечний конфайнмент над четвертим енергоблоком ЧАЕС, серпень 2016. Cls14 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, commons.wikimedia.org.