Слова, які варто сказати

Готові привітання українською на день народження, іменини, весілля і будь-яку іншу нагоду — і шість інструментів, які рахують і шукають за вас.

Конструктор привітання

Кому, привід і тон → готовий текст, який можна скопіювати одразу.

Скільки днів до свята

Оберіть свято або впишіть дату — і дізнайтесь, скільки днів залишилось.

Яка річниця весілля

Впишіть дату весілля — назва річниці, роки у шлюбі, що дарувати.

Хто кому ким доводиться

Дівер, шурин, сват, своячка — словник родинних термінів із поясненнями.

Іменини за іменем

Впишіть ім'я — і дізнайтесь дату дня ангела за новим календарем.

Значення імені

Що означає ім'я і звідки походить — коротко й по суті.

Генератор листівки

Оберіть привід, впишіть текст — і завантажте готову картинку.

Перевірка на кальки

Вставте текст привітання — підсвітимо русизми і підкажемо заміну.

Кличний відмінок імені

«Олег» чи «Олеже»? Впишіть ім'я — покажемо правильне звертання.

Скільки років виповнюється

Дата народження → точний вік, наступний день народження, чи це ювілей.

Генератор тостів

Оберіть привід і хто говорить — отримайте три коротких тости на вибір.

Свята місяця

Усі державні, церковні й професійні свята обраного місяця в одному списку.

Професійне свято за фахом

Впишіть професію — дата свята (якщо є) і готове привітання з днем народження.

Останні привітання

Як користуватися сайтом

Привітай — це зібрання готових привітань українською мовою. Тут немає перекладів із чужих сайтів: усі тексти написані заново, у прозі, живою мовою — без кальок на кшталт «поздоровляю» чи «крепкого здоров'я», які найчастіше й псують гарне побажання.

Кожна добірка розкладена не за розмитими епітетами, а за тим, що вам справді потрібно: короткий текст на два речення для СМС, довший — для підпису на листівці, окремо тост, який звучатиме доречно вголос за столом. Тож не доведеться вичитувати сотню варіантів, щоб знайти той, що підходить саме до вашої ситуації.

Що знайдете в розділах

Найбільший розділ — привітання з днем народження: мамі й татові, дружині й чоловіку, кумі, колезі, дитині, подрузі. Окремо зібрані ювілеї за роками — від першого рочка до сімдесяти й далі, бо на кожен вік доречні різні слова.

Для церковних і сімейних нагод є день ангела з датами за новим календарем, весілля та річниці і народження дитини. Для роботи — професійні свята й слова подяки. Окремо — привітання військовим, де тон стриманіший, і слова підтримки — для випадків, коли вітати нема з чим, а сказати щось потрібно.

Сервіси, які рахують за вас

Деякі питання швидше не читати, а порахувати. Скільки днів до свята, яка цьогоріч річниця весілля і що на неї прийнято дарувати, коли день ангела конкретного імені. Є словник родичів — щоб не плутати дівера зі шурином, і кличний відмінок імені, який підкаже, що правильно звертатися «Оксано», а не «Оксана».

Якщо пишете власний текст, стануть у пригоді перевірка на кальки і генератор листівки, який зробить із побажання готову картинку для месенджера. Усі розрахунки відбуваються просто у вашому браузері — нічого нікуди не надсилається й не зберігається.

Одна порада наостанок

Будь-який готовий текст працює краще, якщо додати до нього одну деталь, яку знаєте тільки ви: спільний спогад, рису характеру, за яку любите цю людину, чи те, за що хочете подякувати саме сьогодні. Шаблон дає форму, а особистим привітання робить саме ця одна фраза.